NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ã«ã€ããŠ
NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ã¯ã¯ã©ã·ãã¯ãã¬ãšãåºæ¬ãšããããã³ã¹ãå¿ãå šãŠã®äººãã¡ã®ããã®ã¹ã¯ãŒã«ã§ããå¥åº·ã§çŸããå¿èº«ãäœãåºããã¬ãšèžè¡ãéããŠãèªèº«ã®å¯èœæ§ãè¿œæ±ããªãããç·åèžè¡ãšããŠä»ã®ãžã£ã³ã«ã®èžè¡æåã«ãè²¢ç®ããŠããããšãç®æšã«ããŠããŸããè±å¯ãªçµéšããã€è¬åž«é£ããå šãã®åå¿è ããããã®æ¹ãŸã§ãã²ãšãã²ãšãã®ããŒãºã«åããã楜ããã¬ãã¹ã³ãè¡ããŸããã¬ãã¹ã³ã¯è±èªã亀ããŠè¡ããåœé人ãšããŠã®åºãèŠéãšè±ããªè¡šçŸåãå¹ããåäŸãã¡ã®è²æã«ãè²¢ç®ããããšèããŸãã幎äžåã®çºè¡šäŒã§ã¯ãå®éã®èå°ã§ã¬ãã¹ã³ã®ææãæ«é²ãããã£ã³ã¹ããããŸãããããèžã楜ãããçããåã³ãåãã¡åããŸãããïŒ
ææ°ã®ãç¥ãã
NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ã§ããã¬ãšãå§ããŠã¿ãŸãããã æ¥ã®æ°èŠå ¥äŒãã£ã³ããŒã³ã
å ¥äŒéç¡æã®ãç¥ãã ïŒïŒæïŒæ¥ãïŒææ«æ¥ïŒ ã
åããŠã®ãã¬ãšã¯ã©ã¹ïŒå šãåããŠã®å€§äººã®æ¹ã倧æè¿ã§ããäœã硬ããŠããéåèŠæã§ããå šãåé¡ãããŸãããçŸããã¯ã©ã·ãã¯ã®æ²ã«ä¹ã£ãŠãç¡çãªãå¿ãäœããªãã¬ãã·ã¥ãçŸãã姿å¢ãç«ã¡æ¹ãåãæ¹ãªã©ããã€ã®ãŸã«ã身ã«ã€ããŠâãããŸããããããäžç·ã«æ¥œããèžããŸãããïŒ äœéšã¬ãã¹ã³ãåä»äžïŒ
äœéšã¬ãã¹ã³çµäºåŸããã®æå ã«æ¬¡æããã®ãæè¬ããæ¯æãããã ããããŸãã¯10ã¯ã©ã¹ãã±ããããè³Œå ¥ããã ããå Žåã«ã¯å ¥äŒéã¯ç¡æãšãããŠããã ããŸãã ãåãåãããïŒã0338188863 NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ãinfo@nydcreators.org ã
ãžã¥ãã¢ã¯ã©ã¹ã»ãããºã¯ã©ã¹ïŒæºïŒæ³ããããã€ããã§ãå§ããããŸãã ãžã¥ãã¢A/B/Cã¯ã©ã¹ã«å¥ããã¯ã©ã¹æ¯ã«ãã¬ãšãã¯ããã¯ãšè¡šçŸåã身ã«ã€ããŠãããŸãã åºæ¬çã«ã¯é±äºå以äžããå§ãããŸãããé±äžåããåè¬å¯èœã§ãã åŠæ¥ãéšæŽ»åãšã®äž¡ç«ãããŠã¿ãªããé 匵ã£ãŠããŸãã幎äžåã®å šå¹ã§ã®ãã¬ãšçºè¡šäŒã«åå ã§ããŸãã ãŸãããã¬ãšãéäžçã«äžéãããæ¹ã¯ãSã¯ã©ã¹ããããŸããããªãšãŒã·ã§ã³ãåŠã³ããã¬ãšã³ã³ãµãŒããã³ã³ã¯ãŒã«åå ãã§ããŸãã ãã²ãäžç·ã«æ¥œãããã¬ãšãèžããŸãããïŒ
â
ïŒ 4æããæ°å°åŠïŒå¹Žçã®ã¯ã©ã¹ãåæ12:00-13:00ã«æ°èšããããŸããããã«äŒŽãåæãããºã¯ã©ã¹ã¯13:10-14:00ã«ãããã¢ãã¬ãšã¯ã©ã¹ã¯14:15ã«æéãå€ãããŸãã
ïŒ 4æããæšæ18:00ããŒã€ãºïŒã¬ãŒã«ãºã¯ã©ã¹ïŒäžåŠç以äžïŒã¯æ¥æ12:30-13:30ã«æ¥æãå€ãããŸãã
ïŒ 4æããæšæ16:45-17:45ã®ãžã¥ãã¢BCã¯ã©ã¹ã¯17:00--18:00ã«æéãå€ãããŸãã
ïŒ 4æããæ¥æ13:30-14:45ã®ãã¬ãšå ¥éã¯ã©ã¹ã¯13:45-15:00ã«æéãå€ãããŸãã
ïŒ æšæ13:00-14:00ãéæ12:00-13:00ãã¯ãããŠã®ãã¬ãšãæ°èŠéè¬ïŒå šãåããŠã§ãã身äœã硬ããŠãã倧äžå€«ãçŸããã¯ã©ã·ãã¯ã®é³æ¥œã«ã®ããŠãäžç·ã«æ¥œããèžããŸãããïŒ
ïŒ 3æã®ãã¬ãšããã£ãšã¯ãµãµã€ãºã¯ã©ã¹ã¯9æ¥ïŒåïŒ10:30ãã23æ¥ïŒåïŒ10:30ããè¡ããŸããâ
ïŒ ææ17:00ãžã¥ãã¢ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã¯3æã¯4æ¥ã18æ¥ã«è¡ããŸãã
âïŒ 3æ16æ¥ïŒåïŒã¯å šãŠã®ã¯ã©ã¹ãäŒè¬ãšãã30æ¥ïŒåïŒã«æ¯ãæ¿ãããããŸãïŒïŒãããºã¯ã©ã¹ãé€ãïŒã
ïŒ æ¥æ10:30ãã¬ãšãªãŒãã³ã¬ãã«ã¯ã©ã¹ã¯3æã¯å šãŠè¡ããŸãã
ïŒ æ¥æ15:30ããããããã¯ã©ã¹ã3æã¯3æ¥ïŒ16:30ïŒã10æ¥ã17æ¥ã24æ¥ã«è¡ããŸãã
ïŒ äžå€®äŒå 幌çšåãBoys & Girls Ballet class (ããŒã€ãº&ã¬ãŒã«ãºã¯ã©ã¹) éæ (17:15~18:00)
ã3æã¯1æ¥ã22æ¥ã29æ¥ã«è¡ããŸããâ
â
ïŒ æšå¹Ž8æ14æ¥ - 17æ¥ã«éå¬ãããæ¥æ¬åœéãã¬ãšãã§ã¹ãã£ãã«ã»ã³ã³ã¯ãŒã«ã«æŒããŠããžã¥ãã¢Aã¯ã©ã¹ã®é«æ ¡äžå¹Žçãç³ç°èéœãããåããŠã®ã³ã³ã¯ãŒã«åºå Žãäºæ¬¡å¯©æ»ã®ã¢ã³ã·ã§ã³ããã³æŒæãæã£ãŠããåãåºããã£ãŠãèŠäºç¬¬ïŒäœãå·åŽåžé·è³ãããã ããŸããããŸããNYã®ã¹ã¯ãŒã«ããããµããŒã€ã³ãã³ã·ãã®ã¹ã«ã©ã·ãããæäžãããŸããïŒãæ¥å¹Žã®å€ã¯ãNYã§äžçäžããéãŸã£ã次äžä»£ãã³ãµãŒãã¡ãšã¬ãã¹ã³ããŸããããã§ãšãããããŸãïŒ
ã¬ãã¹ã³å 容
â ãããºã¯ã©ã¹ïŒå¹Œå ç§ïŒ
ãããºAã幎é·ïŒããŒã¬ãã¹ã³æãïŒå¹Žäžã¯å¿çžè«ïŒïŒããŒã䜿ã£ãŠè¶³ã®ããžã·ã§ã³ãªã©ãç·Žç¿ããåŸãã¹ããããããŒã¹ããããªã©é³æ¥œã«åãããŠæ¥œããèžããŸãã
ãããºBãæº3æïœïŒé³æ¥œã«åãããŠæ¥œããããã ãåãããªããããªãºã æãšãã©ã³ã¹æèŠãé€ãããã©ãã®è±ããªææ§ãè²ãŠãŸããç·ã®åã倧æè¿ã§ãã
â ãžã¥ãã¢ã¯ã©ã¹
ãžã¥ãã¢Aãå°åŠé«åŠå¹ŽããïŒãã¬ãšåºç€ãããã«å å®ãããäžã§ãçºå±ããã¢ã³ã·ã§ããã³ãåŠã³ãŸãã
ãžã¥ãã¢AïŒãã¢ã³ããå°åŠé«åŠå¹ŽããïŒæ£ããç«ã¡æ¹ããã¢ã³ããéããŠåŠã³ãŸãã
ãžã¥ãã¢Bãå°åŠ2ã5幎ççšåºŠïŒåºç€åã³èº«äœã®æè»æ§ã«å ããäœé移è¡ãããŒã«ããã©ããã£ãã身ã«ã€ããç·Žç¿ãããŸãã
ãžã¥ãã¢Cãå°åŠ1ã3幎ççšåºŠâïŒæè»æ§ãé³æ¥œæ§ãé€ãããã¬ãšã®ããžã·ã§ã³åã³åºç€çãªãïŒã¹ãããïŒãåŠã³ãŸãã
ããŒã€ãºãäžåŠçããïŒïŒã¬ãŒã«ãºå¯ïŒïŒãã«ãšãããã°ã©ã³ãã¢ã¬ã°ãã«å¿ èŠãªäœå¹¹ãé€ããŸãã
ãžã¥ãã¢ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãå°åŠé«åŠå¹ŽããïŒçŸåšã®ãããã¬ãšå£ã«å¿ é ãšãããã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãç¹ã«éèŠãšãããã«ãã³ã°ãã ãã¯ããã¯ã®èŠçŽ ãåãå ¥ããã¯ã©ã¹ã§ãã
ãžã¥ãã¢S äžåŠçããïŒãã¬ãšããã£ãšã¯ãµãµã€ãºãåãå ¥ã身äœã®ã³ãŒãã£ããŒãèœåãé«ãããŒãšã»ã³ã¿ãŒãšã¯ãµãµã€ãºã§ã®ã¬ãã«ã¢ãããç®æããŸãã
ãã¬ãšSïŒãŽã¡ãªãšãŒã·ã§ã³çãäžåŠçããïŒã³ã³ã¯ãŒã«åºå Žããã¬ãšã³ã³ãµãŒãåºæŒã«åããã¹ãããã¢ãããç®æããŸããããã
â äžè¬ã¯ã©ã¹
ã¯ãããŠã®ãã¬ãš
å šãåããŠã®æ¹ã®ããã®ã¯ã©ã¹ã§ãã身äœã®ãã©ã³ã¹æãé€ããçŸããç«ã¡å§¿ã身ã«ã€ããŠãããŸããåã©ãã®é ã«çµéšããããåã³å§ããæ¹ã«ãæé©ã§ãã
â
ãã¬ãšå ¥é
åºæ¬ã®ããžã·ã§ã³ãç«ã¡æ¹ãªã©ãåŠã³ãŸãããã¬ãšçµéšãããæ¹ã§åºç€ãäžå¿ã«èª¿æŽãããæ¹ãã©ããããã¢ã³ãã¬ãã¹ã³ã®ãªãã·ã§ã³ãããããŸãã
â
ãã¬ãšåçŽ
åºæ¬çãªããžã·ã§ã³ãã¹ãããã®éå¿ç§»è¡ã®ä»æ¹ãåŠã³ãäœå¹¹ãé€ããé³æ¥œãšèª¿åã®ãšããçŸããèžããç®æããŸãã
ãã¬ãšäžçŽ
ã¯ã©ã·ãã¯ãã¬ãšã«æ £ããæ¹ã§ãèžãããšãããã«å®æãããæ¹ã«ããããã§ãã
â ããã¢ãã¬ãšã»ã¹ãã¬ãã&ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã¯ã©ã¹
ããã¢ãã¬ãšãšã¯ãã¬ãšã®åºæ¬åäœãåºã«å¯ãŠè¡ãã¹ãã¬ããã»ãšã¯ãµãµã€ãºã§ããèªåã®äœéãå©çšããŠãã£ããåŒåžããªããéªšæ ŒãæŽããæ£ããããžã·ã§ã³ã®äžã§çèã®ç·åŒµãšåŒç·©ãç¹°ãè¿ãããšã§èº«äœã®æè»æ§ãé€ã£ãŠãããŸãããã¬ãšã«å¿ èŠãªåºç€äœåãé€ãããšã«ãšã©ãŸããå è匷åããŸãçèç²åŽå埩ã«ãå¹æçã§ãæªæãç æ°ããã«ããããã£ã»ã¡ã€ã³ããã³ã¹ãšããŠãæå¹ãªã¯ã©ã¹ã§ããããã¢ã§è»žãæŽããåŸãã»ã³ã¿ãŒã§ã®ã«ãã³ã°ãã ãã¯ããã¯ãçšãããã³ã¹ã»ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãè¡ããŸãããã¬ãšãšããæ ãè¶ ãããã³ã¹ã«å¯ŸããŠçŸä»£çãªèŠç¹ã§ã¢ãããŒãããªããã匷ãäœå¹¹ãé€ããšåæã«èº«äœãæèãæè»ã«ããŠãããŸããããã¢ãã¬ãšã»ã¹ãã¬ããã®ã¿ã®åè¬ãå¯èœã§ãã
â
â ãã¬ãšã»ããã£ãšã¯ãµãµã€ãºã¯ã©ã¹
ãã¬ãšã¯ãããå šãŠã®ãã³ãµãŒã«å¿ èŠãªããã£ã³ãŒãã£ããŒã·ã§ã³èœåãéããã¯ã©ã¹ã§ããããŒã¬ãã¹ã³ãšã¢ã³ã¯ã«ãã¬ãŒãã³ã°®ãçµã¿åããããªãªãžãã«ãšã¯ãµãµã€ãºã§ãã å ãã¯ããããã®äžã§è»œãçèãã»ããã250 or 500gã®ãŠãšã€ãã䜿çšããŠã¹ãã¬ãããšçãã¬ãè¡ããŸãã 身äœãæ°æã¡ããåãããã«ãªã£ããšããã§ãåºç€çãªããŒã¬ãã¹ã³ãè¡ããŸãã å šãŠã®ãšã¯ãµãµã€ãºãé³æ¥œã«åãããŠãã£ããè¡ããŸããå šãåããŠã®æ¹ã§ã楜ãããæ°æã¡ã®è¯ãã¹ãã¬ãããšãããããªçãã¬ã§åŒ·ãããªãããªãã³ãµãŒãºããã£ãç®æããŸãã
â HIP HOPã¯ã©ã¹
è¬åž«ããµããã¯ã«ãããšãã«ã®ãã·ã¥ã§éžæ²ã»ã³ã¹ãæ矀ã®çç²ãªãããããããã³ã¹ã¯ã©ã¹ã§ããã·ãããŒãæ ç¹ã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ãã³ã¹ã·ãŒã³ã®åäžã«ãå°œåãæ§ã ãªã¢ãŒãã£ã¹ãã®æ¯ãä»ãåž«ãããã¯ã¢ãããã³ãµãŒãããŠTVC, PV ããªãŠããæ ç»åºæŒçãçµéšè±å¯ãªè¬åž«ã«ããããããããã€ãºã ããå ªèœããã ããã¯ã©ã¹ã§ãã
å¹³çŽ ããNYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ã«æ Œå¥ã®ãæ顧ãè³ããåã埡瀌ç³ãäžããŸãã ããŠãã®åºŠã倧å€å¿èŠãããç¥ããã§ã¯ããããŸãããæè¬ã®äŸ¡æ Œæ¹å®ããããŠããã ãããšãšãªããŸããã åœã¹ã¯ãŒã«ã§ã¯ãè¬åž«äžåèª æã蟌ããŠçããŸã«ã¯ã©ã¹ãæäŸããŠãŸãããŸããããé»æ°ä»£ãã®ä»ç©äŸ¡äžæã«äŒŽãéå¶ãå³ãããå¢ããŠããŸããäœåãç解è³ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã ããããããçæ§ã«æãããã¹ã¯ãŒã«ã§ããç¶ããããŸããããã¹ã¿ããäžååªåããŠãŸãããŸãã®ã§ãæ¯éå€ããã¬ãæ顧ããé¡ãç³ãäžããŸãã 詳现ã«é¢ããŸããŠã¯äžèšã®ãšããã§ãã
[æéå€æŽã®å 容] æè¬ã8,800å→9,400åïŒçšèŸŒïŒã16,500å→17,000åïŒçšèŸŒïŒã23,100å→23,600åïŒçšèŸŒïŒå€æŽæ¥ã4æ以éã®æè¬ãã å°ããããºã¯ã©ã¹ãšãžã¥ãã¢ã¯ã©ã¹ãåã³ãã±ããã«ã€ããŠã¯æ®ã眮ããšããããŸãã
ïŒã¬ãã¹ã³æéïŒïŒãã¹ãŠæ¶è²»çšèŸŒã¿ïŒ
å ¥äŒéã7,700åãïŒå ¥äŒåŸ1幎éæªåè¬ã®å Žåãå ¥äŒéã¯ç¡å¹ãšãªããŸããã
æè¬ããããã
ïŒå€§äººïŒã
æ4åã 8,800å→9,400åïŒçšèŸŒ/4æããïŒ
æ8åã 16,500å→17,000åïŒçšèŸŒ/4æããïŒ
æ12åã23,100å→23,600åïŒçšèŸŒ/4æããïŒ
ç¡å¶é 41,800å →42,300åïŒçšèŸŒ/4æããïŒ
ïŒãããºïŒå¹Œå ç§ïŒ/ ãžã¥ãã¢ïŒ
æ4åã 8,800å
æ6å 11,720å
æ8åã 14,260å
æ12åã21,200å
æ16åã26,900å
ãã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³1å 45åïŒ10,000å
â
ïŒãã§ã«æè¬ããæ¯æãã®æ¹ã§ãè¿œå ããŠã¯ã©ã¹ãåããæ¹ã¯ã1ã¬ãã¹ã³2,400åãšãªããŸãã
ïŒãªããæ°Žæå€ã®ãªãŒãã³ã¬ãã«ã¯ãïŒã¬ãã¹ã³2,700åãšããæïŒåããåè¬å¯èœã§ãããããããã
ïŒæã®ïŒé±ç®ãåœæ°ã®ç¥æ¥ã幎æ«å¹Žå§ã¯ååãšããŠãäŒã¿ãšãªããŸãã
ïŒãã¬ãšã¯ã©ã¹åŸã®ãã¢ã³ãã¬ãã¹ã³ïŒ15åïŒãããã¢ãã¬ãšåŸã®ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã¬ãã¹ã³ïŒ30åïŒãåè¬ãããæ¹ã¯ã å¥é500åããæ¯æãããã ããŸãã
ãã±ããå¶ïŒïŒã¬ãã¹ã³2,960åã10åãã±ããã28,000åïŒ4ã¶ææå¹ïŒããããããããã
ããžã¿ãŒïŒïŒã¬ãã¹ã³3,100å
ãžã¥ãã¢ãã¢ã³ãïŒ30åïŒïŒ1,000å
äœéšã¬ãã¹ã³ïŒå€§äºº1,650åããããºããžã¥ãã¢1,100å
HIP HOPã¯ã©ã¹ãåã³ãžã£ãºãã³ã¹ã¯ã©ã¹ïŒïŒã¬ãã¹ã³2,300åã5åãã±ããã10,000å ïŒ4ã¶ææå¹ïŒã10åãã±ããã18,000åïŒ4ã¶ææå¹ïŒããžã¿ãŒïŒïŒã¬ãã¹ã³ 2,500åã
ãã¬ãšSã¯ã©ã¹ã¯ïŒïŒã¬ãã¹ã³3,000åã4åãã±ãã 11,000åïŒ2ã¶ææå¹ïŒ
ãã¬ãšããã£ãšã¯ãµãµã€ãºïŒ1ã¬ããºã³2,500åã5åãã±ãã 12,000åïŒ4ã¶ææå¹ïŒã10åãã±ãã 20,000åïŒ4ã¶ææå¹ïŒ
å šãŠã®ã¯ã©ã¹ã«ãããå ¥äŒãèŠåŠã¯éæå¯èœã§ãã
ã¬ãã¹ã³ã¹ã±ãžã¥ãŒã«
ææ/ Monday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒ ãã¬ãšããã£ãšã¯ãµãµã€ãº
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ã㢠ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšS
â
ç«æ/ Tuesday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢B
âïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšå ¥é
â
æ°Žæ/ Wednesday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšäžçŽ
âïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢ãã¢ã³ã
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢A
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšåäžçŽ
â
æšæ/ Thursday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšåçŽ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒã¯ãããŠã®ãã¬ãš
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãããºïŒå¹Œå ç§ïŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢C
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒããŒã€ãºïŒã¬ãŒã«ãºå¯ïŒïŒïŒæããæ¥æïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšå ¥é
â
éæ/ Friday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒã¯ãããŠã®ãã¬ãš
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšåçŽ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢C
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã¥ãã¢B
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšåçŽ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãžã£ãºå ¥éã»åçŽ
â
â
âåæ/ Saturday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒïŒæ°å°åŠïŒå¹ŽçïŒïŒïŒæãã
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãããºïŒå¹Œå ç§ïŒïŒïŒæããïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒããã¢ãã¬ãšïŒã³ã³ãã³ãã©ãªãŒïŒïŒæããïŒïŒïŒïŒïŒã
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšåçŽ
â
æ¥æ/ Sunday
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšäžçŽ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãããºïŒå¹Œå ç§ïŒïŒïŒæã§çµäº
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãã¬ãšå ¥é ïŒïŒæããïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒHIP HOP ïŒéå§æéãïŒïŒïŒïŒïŒã«ãªãããšããããŸããïŒææ°ãç¥ããããã§ãã¯ããŠãã ããïŒ
ââ
ïŒã¯ã©ã¹ã»ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯äºå®ã§ããäºåãªãå€æŽãããå ŽåããããŸãã®ã§ãçŽæ¥ãé»è©±ããŸãã¯ã¡ãŒã«ã§ã確èªãã ããã
â
ïŒç©ºãæéïŒäž»ã«åæ¥å€ãåã³5é±ç®ïŒã¯ã¬ã³ã¿ã«ã¹ããŒã¹ãšããŠè²žãåºããŸãã
ããªããŒãµã«ãç·Žç¿ãã®ã£ã©ãªãŒãšããŠãäŒè°ãªã©å€ç®çã«ãå©çšé ããŸãã
â
â
NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«è¬åž«
âã¹ã¿ãžãªã¬ã³ã¿ã«ã«ã€ããŠ
空ãæéïŒäž»ã«æ¥æãåã³5é±ç®ïŒã¯ã¬ã³ã¿ã«ã¹ããŒã¹ãšããŠè²žãåºããŸãã
ãªããŒãµã«ãç·Žç¿ãã®ã£ã©ãªãŒã¹ããŒã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã¹ããŒã¹ãäŒè°ãªã©å€ç®çã«ãå©çšé ããŸãã
â NYDCãã¬ãšã¹ã¯ãŒã«ã®åºã¯ãNYã§äž»æµã®æšçµã¿æ¹åŒã䜿çšã身äœã«åªããã¯ãã·ã§ã³æ§ãåããŠããŸãããã®åºã®åŒŸåæ§ã«ã¯ãžã£ã³ãããã¢ã³ãã¯ãŒã¯ã®éã«ã€ãŸå ãšè¶³è °ã«ãããè² è·ãæå°éã«æããå¹æãããããã³ãµãŒã®èº«äœãå®ããå®å¿ããŠã¬ãã¹ã³ã«å±ãããšãã§ããŸãã
ãŸã3ã¡ãŒãã«ãè¶ ãã倩äºé«ã¯ããããããªããã«å¯Ÿå¿å¯èœã§ãã
ã¹ã¿ãžãªãµã€ãº / 瞊ïŒ8mãã暪ïŒ8mããé«ãïŒ3.2m
ã¹ã¿ãžãªèšå/ äžé¢é¡åŒµã.ãã¬ãã¹ã³ããŒ, é³é¿èšå(CD) , åºã»ãªããªã¥ãŒã , å·ææ¿å®å,ãæŽè¡£å®€
2æéããå©çšå¯èœ
2æé å¹³æ¥ïŒ5,800åãåæ¥ïŒ6,300å
3æé以éã¯1æéã«ä»ã2,700åUp
ã¹ã¿ãžãªã®ç©ºãç¶æ³ã¯ã¬ãã¹ã³ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãã芧äžããã
ã¬ã³ã¿ã«æé
ã¹ã¿ãžãªã®ã¬ã³ã¿ã«ã¯9:00ïœ23:00ã®éã§ãã
ãåãåããïŒ03-3818-8863 å㯠info@nydcreators.org
ïŒã¹ã¿ãžãªã¬ã³ã¿ã« 泚æäºé
ïŒãæ¯æãæ¹æ³ïŒ
ã¹ã¿ãžãªäœ¿çšæ¥åœæ¥ã®éå§åã«çŸéã«ãŠãæ¯æãäžããã
â»åœãµã€ãã«èšèŒãããŠããéé¡ã¯å ç±è²»ãã®ä»ç·è²»çšãæ¶è²»çšèŸŒã¿ã®æéã§ãã
ïŒäºçŽã«ã€ããŠïŒ
åããŠã¬ã³ã¿ã«ãããæ¹ã¯ãååã®ã¬ã³ã¿ã«ã¯1åïŒ1æ¥ïŒã®ã¿ãšãããŠé ããŸãã
次åããã¯è€æ°ã®äºçŽãå¯èœã§ãã
ïŒå ¥å®€ã»é宀æéïŒ
ã¬ã³ã¿ã«ã®å ¥é宀ã¯ã¬ã³ã¿ã«æéå ãšãªããŸããéåºæéãéããå Žåã¯ã延é·æéãé ããŸãã
ïŒãã£ã³ã»ã«ãåã³ãã£ã³ã»ã«æã«ã€ããŠïŒ
äžåºŠå ¥éããã ããã¹ã¿ãžãªã¬ã³ã¿ã«æã«ã€ããŠã¯ããããªãçç±ããã£ãŠããŠãè¿éã«ã¯å¿ããããŸãã
ãäºæ¿äžããã ãã£ã³ã»ã«æéã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
å©çšæ¥ãã7æ¥ä»¥åïŒç¡æ
å©çšæ¥ã®6æ¥åïœåæ¥ïŒæéã®50ïŒ
å©çšæ¥ã®åœæ¥ïŒæéã®100ïŒ
ïŒã泚æïŒ
ã䜿çšåŸãã¹ã¿ãžãªãéå ·çã«ç Žæãå·çã確èªãããå Žåã¯è£ä¿®è²»ã»ä»£æ¿è²»ããè«æ±ãããŠããã ããŸãã
ãã¹ãŠã®åç»
ãã¹ãŠã®åç»
peter pan
ãåãåãã
æ±äº¬éœå°æ±åºå°æ±4-29-5ããã第äžãã«B1F
0338188863